가끔 진짜 어이없는 말 들으면 말문 막히지 않아?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
막 누가 갑자기 “나 이번 주 토익 990 나올 것 같아~” 이런 소리 하면
웃기기도 하고 어이도 없고, 그냥 “뭐래 진짜~” 이런 반응 나오잖아?
오늘은 그런 어이없는 상황에서 툭! 던질 수 있는 영어 리액션 표현 3가지 소개해줄게 😎
1. Seriously?
“진심이야?” 라는 말인데, 말도 안 되는 소리 들었을 때 반어적으로 써!
You think you can finish that in one night? Seriously?
(그거 하루 만에 끝낼 수 있다고? 진심이야?)
🧡 하니팁: 말 끝을 살짝 올리거나, 약간 비꼬는 듯한 표정이면 더 리얼하게 들려ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2. Come on…
우리말로 치면 “에이~” 또는 “아 진짜~” 같은 느낌! 믿기 힘든 말이나 핑계 들었을 때 딱 써!
You’re blaming the dog again? Come on…
(또 강아지 탓한다고? 아 진짜…ㅋㅋㅋㅋ)
🧡 하니팁: 이건 말 길게 안 하고 짧게 툭! 던져야 느낌 살아. 말투에 살짝 지침도 섞으면 찐 리액션!
3. Give me a break
“좀 봐줘라”라는 뜻도 있지만, 황당할 때는 “그만 좀 해~” 같은 느낌으로 자주 써!
He said he’s never been late? Give me a break.
(자기는 한 번도 지각 안 했다고? 에이 참나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
🧡 하니팁: 말하면서 눈 한번 굴려주면 완-벽! 짜증 + 어이없음 섞인 리액션으로 최고야!
상황영어 표현
| 반어적으로 어이없을 때 | Seriously? |
| 헛소리 들었을 때 | Come on… |
| 말도 안 되는 소리 들을 때 | Give me a break |
하니 정리 노트
- 말도 안 되는 소리 들었을 때: Seriously?
- “에이~” 하고 싶을 때: Come on…
- 어이없어서 웃길 때: Give me a break
'하니의 영어노트' 카테고리의 다른 글
| “아 진짜 너무 좋아!” 행복할 때 쓰는 리액션 영어 3가지 (하니 말투영어 #6) (0) | 2025.06.02 |
|---|---|
| “할많하않… 말잇못” 벙쪘을 때 영어 표현 3가지 (하니 말투영어 #5) (0) | 2025.06.02 |
| “진짜 감동이야…” 감탄+고마움 전할 때 영어 표현 3가지 (하니 말투영어 #3) (1) | 2025.06.01 |
| “헐 대박...” 놀랐을 때 쓰는 리액션 영어 3가지 (하니 말투영어 #2) (3) | 2025.06.01 |
| “I’m dying” 진짜 죽는다는 뜻 아님!! 영어 표현 찐뜻 알아보기 (0) | 2025.06.01 |
